Kleine ondernemers in Centraal-Amerika kunnen niet opboksen tegen grote exporteurs die door vrijhandelsakkoorden kansen krijgen. "We willen wel exporteren, maar we krijgen van de overheid geen directe steun, training of kredietfaciliteiten", zegt Efraín Patzán, een meubelmaker uit San Juan Sacatepéquez in het midden van Guatemala.