Met Voortekenen van het einde van de wereld pent de Mexicaanse schrijver Yuri Herrera scherpzinnig van Mexico naar de Verenigde Staten. Hij beschrijft op een magische en mythologische manier de lijdensweg die de illegale oversteek naar het noorden met zich kan meebrengen. Een knap vervolg op zijn prijswinnende debuut Kroniek van een hofzanger.