De Noord-Koreaanse atoomtest is een affront voor de Chinese diplomatie, maar Peking ziet ook positieve kanten. Voor een geweldloze oplossing zijn de VS en Japan meer dan ooit op China aangewezen, en het gedoe met Pyongyang leidt de Amerikaanse aandacht even af van Taiwan.