Op kraambezoek

BEKIJK HET FILMPJE
De kliniek helpt vrouwen tijdens de zwangerschap met een maandelijkse controle, en na 9 maanden kunnen ze er bevallen. Wellicht is Yôu nu één van de vele Vietnamese vrouwen die contraceptiemiddelen zal slikken omdat ze twee kinderen heeft. Meer dan twee kinderen zijn niet echt gewenst in Vietnam, al mag dat niet luidop gezegd worden.
Er wordt wel meer stil gehouden. Informatie te pakken krijgen is daardoor bijzonder moeilijk, maar ook de vertaling -vloeiend Vietnamees spreek ik ook nog na vier dagen niet- remt gesprekken af en hindert de spontaniteit. Na enkele dagen begin je wel te snappen dat ‘Een vriend van mij had dit of dat probleem’ vaak vertaald kan worden als ‘Ik had dit of dat probleem’.
Vanavond verhuist uw dienaar naar zijn laatste stopplaats: Ho Chi Minh. Da Nang, waar we nu nog vertoeven, is een kraaknette stad aan de kust, iets toeristischer dan Hanoi en vooral minder motorfietsen. Dat betekent dat je de straat kan oversteken zonder dat er 20 motorfietsen toeterend moeten uitwijken. Een verademing!