Precies een jaar geleden, tijdens de nacht van 25 op 26 oktober, stierf de eenentwintigjarige Rémi Fraisse. Hij was aanwezig bij manifestaties tegen de bouw van de omstreden Sivens-dam en stierf door toedoen van een granaat. Uit de doofpot waarin de Franse staat deze affaire van in het begin tracht te versmachten, klinken steeds luidere borrelgelui ...